Vili, patronul unui „club al rataţilor”, este şi un bun fotograf care a pus la punct un sistem de a face fotografiile “să evolueze” în conformitate cu înaintarea în vârstă a subiecţilor dar nimeni nu vrea să vadă cum va arăta la 50 de ani. El o seduce pe Gina cu fotografiile sale şi o invită la Clubul rataţilor, dar pozele văzute pe calculator nu sunt bune pentru Gina pentru că lipseşte din ele Lucian care o însoţeşte tot timpul, deşi a murit. O poveste secundară o prezintă pe Felicia care s-a îndrăgostit de un infirm găsit la rubrica de matrimoniale.