Un tînăr cool și dur, cu piercing-ul aferent, are de ispășit munca în folosul comunității după un furt minor. Așa ajunge să renoveze camera unui bătrîn din azil. Relația între cei doi echivalează cu o lungă cursă a disimulărilor. Auzind că vine cineva, boxerul bătrîn, surprins la antrenament, se va așeza repede în scaunul cu rotile. O bună bucată de timp fiecare se face că nu-l observă pe celălalt. Decrepitul se află în plină imitare a efectelor cauzate de o presupusă congestie cerebrală. Pretext imbatabil ca să fie lăsat în pace după ce pocnise un îngrijitor care l-a tratat ca pe „o legumă fiartă”.
Secția pentru copii și tineret a Teatrului Municipal Târgoviște aduce în ring Inimă de boxer, de Lutz Hübner, unul dintre cei mai jucați dramturgi germani la ora actuală (la concurență cu Brecht și Schimmelpfennig, după cum susțin editorii săi). Traducerea îi aparține lui Victor Scoradeț. Dacă e vorba de acest traducător,
Citeste tot pe
Art Act Magazine
