editeaza

• 1
• 2
• 3
• 4

• Un spectacol lamentabil de Ileana Lucaciu sursa: Blog Ileana Lucaciu
  Se pare că nu mai există dramaturgie. În stagiunea care s-a încheiat, alături de “Oscar și tanti Roz” de la Teatrul “Bulandra”, ne mai întâlnim cu o altă dramatizare la Teatrul Mic, “Mantia de stele. Îndrumar astrologic pentru ghicit”. Regizorii dictează repertoriile teatrelor instituționalizate, iar acestea își pierd personalitatea prin repertorii configurate la nimereală, după bunul plac și interesul chiar și financiar al acestora. Dramatizările și adaptările se plătesc, poate mai puțin decât drepturile de autor ale unor dramaturgi, dar sunt tentante pentru regizori.
  Teatrul Mic a optat repertorial pentru dramatizarea romanului original “Mantia de stele. Ghid astrologic de ghicit” al unei reputate personalități a culturii sârbe, Milorad Pavic, editat tot de Humanitas Fiction, ca și “Oscar și tanti Roz”. Dramatizarea și evident și regia, aparțin Nonei Ciobanu. Dramatizarea schimbă puțin subtitlu, considerând că “Îndrumar
  Citeste tot pe Blog Ileana Lucaciu
• Mantia de belele de Răzvana Niţă sursa: Port.ro
  "Vis cu o dragoste şi o milostenie de necuprins, încât puteam vedea în el vindecare ce îmi putea înzdrăveni visul de visul altuia. Era un vis care iartă un alt vis". V-aţi prins, nu? Ei, uite cam acesta e tratamentul care ni se aplică timp de două ore prin producţia Teatrului Mic "Mantia de stele" în regia Nonei Ciobanu.
  Vă spun din capul locului (ca să nu dăm naştere la alte confuzii), când nu m-a înfuriat, spectacolul m-a lăsat perplexă. Nu înţeleg opţiunea pentru acest text - un excurs, parcurs, discurs pe tema zodiacului, a iubirii, a timpului, a sinelui, a cuplului etc. etc. Nu am nimic cu autorul. Ce-aş putea avea cu el? Milorad Pavić a scris literatură ceea ce, spre deosebire de teatru, este altă mâncare de peşte. Într-un fel e creierul pregătit să perceapă un text literar şi cu totul alte aşteptări are de la un text transpus scenic. Remintesc: teatrul este o artă sincretică, o artă a artelor dar obligatoriu cu mesaj, cu sens, cu noimă.
  Citeste tot pe Port.ro
• Mantia de stele, un spectacol frumos de Marina Roman sursa: Yorick
  Eros şi Thanatos, rai şi iad, vis şi realitate… Sau despre libertate… “De la carte la spectacol”: publicat acum zece ani, romanul dramatizat de regizoarea Nona Ciobanu a fost tradus de Mariana Ştefănescu şi a apărut de curând la Editura Humanitas care l-a şi prezentat, sub genericul citat, în foaierul Teatrului Mic, în seara premierei (22 aprilie).
  Premieră absolută, spectacolul Nonei Ciobanu mi-a deschis această carte pe care o voi păstra la îndemână: Mantia de stele. Ghid astrologic de ghicit. Un roman de recitit – pentru că presupune un efort ludic de recompunere a unei hărţi zodiacale şi de deşirare a plasei de corespondenţe în care sunt prinse personajele eroinei dimpreună cu celelalte personaje – şi poem filosofic (scriitorul Milorad Pavić, 1929-2009, a absolvit Facultatea de Filosofie a Universităţii din Belgrad şi şi-a dat doctoratul în literatură comparată la Zagreb) care creează un univers în care tu, cititor,
  Citeste tot pe Yorick
• Ghid astrologic de ghicit de Victoria Anghelescu sursa: Cotidianul
  “Visul este în spectacol instrument de cunoaştere, un loc al libertăţii absolute în care se naşte-metamorfozează-anihilează iubirea. În toate consistenţele şi ipostazele sale. De la iubirea inocentă, la cea platonică sau la cea totală, dusă până la ultima consecinţă.
  Visul este vehiculul care permite accesul şi transferul a cinci poveşti de iubire pe mai multe etaje de timp şi spaţiu”, scrie regizoarea Nona Ciobanu în programul spectacolului “Mantia de stele, Ghid astrologic de ghicit”, montat recent la Teatrul Mic.
  Nona Ciobanu a dramatizat romanul omonim al cunoscutului scriitor sârb Milorad Pavic, tradus în limba română de Mariana Ştefănescu şi lansat de Editura Humanitas cu prilejul premierei absolute a spectacolului.
  Autoarea dramatizării şi a spectacolului reuşeşte să păstreze o coerenţă a poveştii romanului cu scriitură barocă al lui Miroslav Pavic, ale cărui personaje sunt prinse într-o plasă de determinări astrologice,
  Citeste tot pe Cotidianul