editeaza

• 1
• 2
• 3
• 4

• O amuzantă Noapte taifunoasă de Radu-Ilarion Munteanu sursa: Agenda LiterNet
  Seară agreabilă şi incitantă la Green Hours. Tânărul regizor Dan Vasile propune, sub titlul cu trimitere parodică, O noapte taifunoasă, experiment teatral întrucâtva inedit, care, dincolo de reacţia favorabilă a publicului repune în discuţie "intraductibilitatea" lui Caragiale.
  Textul Nopţii furtunoase e binişor adaptat la concepţia regizorală, oarecum comprimat (spectacolul ţine cam o oră), favorizând dinamica scenică. Astfel lectura articolului junelui studinte în drept şi publicist este nu atât eliminată, cât înlocuită de un quasimonolog, garnisit cu elemente de pantomimă, al singurului personaj "nekabukizat". Căci, e cazul s-o spunem, personajele sunt costumate şi grimate ca atare, iar maniera interpretativă este o mixtură de kabuki oarecum şarjat, commedia dell'arte dacă nu şi o vagă nuanţă de parodie a "teatrului modern" pe care-l satiriza Stanislavski acum aproape un secol. De fapt impresia pregnantă e că vezi o reprezentaţie
  Citeste tot pe Agenda LiterNet
• O sarja la Caragiale, in stil japonez de Florica Ichim sursa: Romania Libera
  Când un tânăr regizor te invită să-i vezi spectacolul, se cade să uiţi că-i sfârşit de stagiune încărcată şi să răspunzi "prezent". Propunerea de-a vedea în nocturnă la Nottara mi s-a facut telefonic şi muzica din încăpere a acoperit vocea interlocutorului într-atât încât am înţeles că este vorba de "O noapte furtunoasă". După un întreg an Caragiale, orice titlu din creaţia acestuia îţi poate provoca frisoane, mai ales că "Noaptea..." a cunoscut nenumărate variante anul trecut, dar şi în precedenţii. Sigur, textele mari, totuşi...
  În fapt, regizorul Dan Vasile mă invitase la "Noaptea taifunoasă" şi, în Sala "George Constantin" de la Nottara, în răcoarea neaşteptată a aerului condiţionat, plină ochi cu public, am putut urmări o glumă teatrală la care, chiar dacă n-am râs cu hohote, am avut de ce zâmbi constant.
  Compania care a facut spectacolul se numeşte "Mică", are ca partener Casa de Cultură "Nicolae Bălcescu" (singura
  Citeste tot pe Romania Libera