editeaza

• 1
• 2

• O imagine tulburătoare de Mircea Morariu sursa: Revista Familia nr. 2/2013– pg.118
  În anul 1936, ziarul Pravda publica o aspră critică la adresa Cabalei bigoților ce tocmai fusese pusă în scenă la Teatrul M.H.A.T., unde lucra pe atunci Mihail Bulgakov. La puțină vreme după aceea, scriitorul a solicitat și a obținut un transfer la Balșoi Teatr, unde a lucrat ca libretist. Aici a scris Roman teatral, o carte ce avea să apară doar în 1966, după ce cu un an mai înainte fusese tipărită în revista Novîi Mir. Vremea micii destinderi din perioada hrusciovistă (cea care a permis erezia publicării nuvelei O zi din viața lui Ivan Denisovici) trecuse, Uniunea Sovietică era condusă de o troikă în frunte cu Leonid Brejnev, în calitate de șef suprem al PCUS, cenzura devenise tot mai vigilentă. Poate tocmai de aceea a fost nevoie ca acea primă editare a cărții să fie însoțită de o prefață semnată de N. Toporkov, artist al poporului, în care acesta aprecia că Roman teatral ar fi o carte „extraordinar de amuzantă”. În realitate,
  Citeste tot pe Revista Familia nr. 2/2013– pg.118
• Premiera la Zilele Teatrului Nottara: “Roman teatral” de Cristina Mitrea sursa: 4arte.ro
  De Mihail Bulgakov am citit un singur roman si anume “Maestrul si Margareta”, o scriere care mi s-a parut la vremea respectiva ireal de frumoasa. Pe 15 decembrie am avut din nou ocazia sa ma intalnesc cu scriitorul si dramaturgul sovietic, de data aceasta la Zilele Teatrului “Nottara”, unde am asistat la premiera spectacolului “Roman teatral” de Bulgakov, in regia lui Vlad Massaci.
  Mihail Bulgakov nu a avut un destin presarat cu flori si lucrul acesta s-a vazut si in scrierile lui. Cenzura ii masacra scrierile, teatrele refuzau sa ii joace piesele, norocul lui numindu-se uneori chiar Stalin, caruia s-a intamplat sa ii placa unele dintre lucrarile sale si sa ii ia apararea din cand in cand in fata detractorilor. Insa acelasi Stalin i-a refuzat plecarea in strainatate unde, credea Bulgakov, talentul lui de scriitor ar fi fost mai de folos decat in Uniunea Sovietica.
  “Roman teatral” il are in centru pe scriitorul Serghei Leontievici Maksudov (Ion Grosu),
  Citeste tot pe 4arte.ro
• O ilustrare teatrală confuză de Ileana Lucaciu sursa: Blog Ileana Lucaciu
  Publicul se întâlnrște, din nou cu Mihail Bulgakov, romancier și dramaturg de valoare al patrimoniului cultural universal, cu o biografie marcată de epoca stalinistă în care a trăit. Este creatorul afirmat într-un timp de tristă amintire, iar opera sa rămâne și astăzi, un avertisment, mereu actual, despre pericolul autorității dictatoriale.
  “Roman teatral” este scris în 1936, cu patru ani înaintea dispariției lui Bulgakov, ca o mărturie despre societatea care i-a afectat biografia. Scenariul adoptat de Teatrul “Nottara” este o damatizare de Bogdan Budeș, confuz ca posibilitate de exprimare scenică. Simplist, dramatizarea are în centru pe scriitorul Maksudov aflat în pragul sinuciderii care evocă dramatic și ironic, în diverse scene, avatarurile refuzului scrierii sale de către autorități, dar și principiile epocii dictaturii staliniste. Romanul lui Maksudov nu e acceptat pentru publicare de cenzură, dar un teatru, așa zis independent,
  Citeste tot pe Blog Ileana Lucaciu
• Massaci a creat în scenă finalul unui roman de Bulgakov de Maria Sârbu sursa: Jurnalul
  “Roman teatral” la “Nottara”, o frumoasă metaforă.
  Romanul neterminat al lui Mihail Bulgakov “Însemnările unui răposat”, scris în 1936-1937 şi publicat în Uniunea Sovietică abia în 1965, într-o revistă, cu titlul “Roman teatral” (ambele titluri figurau în notele scriitorului în aceeaşi ordine), a fost adaptat pentru scenă, în Rusia, de foarte puţine ori. În România pare că nimeni nu s-a încumetat până în stagiunea curentă să facă o variantă teatrală (baza de date a Institutului de Memorie Culturală – cIMeC nu indică nici o montare).
  De curând a fost adus la rampă spectacolul “Roman teatral” la “Nottara”, regizat de Vlad Massaci, dramatizarea aparţinând lui Bogdan Budeş. Curiozitatea publicului, desigur e vorba despre publicul avizat în primul rând, este mare, pentru că în “Roman teatral” se vorbeşte despre culisele din teatru, despre lumea scriitorilor. Pe Massaci l-a interesat, aşa cum ne-a şi mărturisit,
  Citeste tot pe Jurnalul
• „Roman teatral“ în alb-negru de Dana Ionescu sursa: Yorick
  În cei aproape douăzeci de ani de regie, Vlad Massaci şi-a încercat mâna în mai toate zonele dramaturgiei. De la teatrul antic la textul absurd, de la Molière la Cehov şi LaBute, a căutat să descopere şi să vorbească pe limba spectatorului de azi. Convins, după propria mărturisire, că teatru de calitate înseamnă teatru care surprinde glasul unei epoci, a lucrat mult în Bucureşti şi a montat constant în teatrele din alte oraşe din România, oprindu-se mereu la lucrul acela imaterial pe care artiştii îl tot iscodesc de fapt de dinainte să se fi inventat cuvântul „artă“: sufletul omului.
  Este ceea ce face şi acum în spectacolul „Roman teatral“, după Mihail Bulgakov, pus în scenă la Teatrul Nottara, unde a avut premiera oficială săptămâna trecută. Şi, într-adevăr, glasul unei epoci se aude dintre paginile aşternute pe hârtie de genialul, damnatul scriitor rus, prins cândva, în primele decenii ale secolului trecut, în mecanismul fatal
  Citeste tot pe Yorick