editeaza

• 1
• 2

• Despre imposibilitatea de a spune adevărul istoric pe baza dosarelor Securității de Cristina Modreanu sursa: Art Act Magazine
  To articulate the past historically does not mean to recognize it „the way it really was”/ A articula trecutul istoric nu înseamnă a-l recunoaște ”așa cum a fost”. [1*]
  Trecutul recent – așa cum a fost - e subiect de discuții publice și private cu orizont închis. Cine știe cum a fost cu adevărat trecutul despre care vorbim, mai ales atunci când nu a trecut destulă vreme cât să luăm distanță, să cercetăm în amănunt, profesionist și fără febra propriei participări în evenimentele analizate? În timp ce aceia care ar putea să se aplece, totuși, cu bună credință asupra dosarelor fostei Securități ezită, tocmai din teama de a nu putea fi obiectivi, respectivele dosare sunt folosite pentru a continua noile jocuri ale aparatului securist (sau al poliției secrete) care a supraviețuit, bine infiltrat și adaptat în „noua societate capitalistă” din țările de dincolo de Cortina de Fier. Dată fiind complexitatea situației,
  Citeste tot pe Art Act Magazine
• Două spectacole de excepție pentru … un altfel de teatru de Ileana Lucaciu sursa: Blog Ileana Lucaciu
  Apropiată de teatrul independent și consecventă drumului său de a configura o altă expresie actului teatral, GIANINA CĂRBUNARIU se dovedește din nou, a fi cea mai inventivă regizoare a tinerei generații. Nu adaptează piese de teatru, nu realizează “spectacole după …” mari dramaturgi, ci și-a atribuit sarcina dificilă de a fi autorul dramatic și totodată regizorul spectacolelor propuse. S-a lansat cu “Stop the Tempo” în 2003 la Teatrul Luni de la Green Hours, și-a perfecționat studiile de dramaturg, piesele sale sunt jucate pe diferite meridiane, ca și spectacolele realizate cu trupe independente.
  Teatrul Odeon a găzduit un eveniment prin prezentarea spectacolelor “X mm din Y km” – producție din noiembrie 2011 a Colectivului A cu premiera la Fabrica de pensule din Cluj-Napoca și “20/20” – producție din octombrie 2009 a Studioului Yorick și dramAcum din Târgu Mureș, spectacole de Gianina Cărbunariu. În urma unei solide documentări
  Citeste tot pe Blog Ileana Lucaciu
• O terapie de grup la Teatrul Odeon de Magdalena Popa Buluc sursa: Cotidianul
  Cât de prezent este trecutul recent? Scene din Târgu-Mureş, din anii '90, evocate? arătate? întrezărite?
  Două spectacole de Gianina Cărbunariu la Teatrul Odeon din Bucureşti.
  Marţi, 24 aprilie şi miercuri, 25 aprilie, de la ora 19.00, la Sala Studio, “Teatrul Odeon” găzduieşte două spectacole semnate de Gianina Cărbunariu şi realizate în două spaţii destinate producţiilor independente de artă contemporană: “X mm din Y km”, producţie independentă a “ColectivA” la Fabrica de Pensule din Cluj, şi “20/20”, producţie independentă a “Yorick Stúdió” şi “dramAcum” la Studio Yorick din Târgu-Mureş. Spectacolul “20/20” are ca temă centrală conflictele interetnice din martie 1990 din Târgu-Mureş.
  Proiectul “X mm din Y km” a început printr-o documentare în arhiva CNSAS, iar scenariul spectacolului are la bază o stenogramă din dosarul de urmărire al scriitorului disident Dorin Tudoran. Niciunul dintre spectacole nu îşi
  Citeste tot pe Cotidianul
• În ceaţă, pe malul Someşului de Mirella Patureau sursa: Dilema veche
  Nu am stat decît patru zile la Cluj, interesată în primul rînd de platforma de teatru din ultima parte a Festivalului. Dar oricît de restrictivă a fost alegerea mea, am putut realiza dintr-o privire ambiţiile şi complexitatea acestui festival, independent, deschis către contemporaneitate şi diversitate artistică. Am apreciat dorinţa fermă a organizatorilor (directoarea artistică, Miki Branişte, cu colectivA, producător, şi Iulia Popovici, curator) de a nu căuta performanţa sau finişul îngheţat al unui produs artistic, ci dimpotrivă, de a privilegia drumul către el, adică procesul de creaţie, văzut din diferite unghiuri. Şi de aici diferenţele de nivel, dar care pot fi incluse în acest elan general de a crea şi de a dori să fie auziţi, mai ales din afară. Se vorbea mult engleza, şi pe scenă, şi în discuţiile publice, care, dincolo de politeţea pentru invitaţii străini, trăda o anume naivitate febrilă de a fi european cu orice preţ.
  Citeste tot pe Dilema veche
• X MM DIN Y KM de sursa: Ziarul Făclia
  Asociaţia Colectiv A vă invită miercuri, 21 decembrie a.c., la o nouă reprezentaţie a spectacolului X mm din y km, în regia Gianinei Cărbunariu. Aceasta va avea loc de la ora 19 în Sala Studio a Fabricii de Pensule din Cluj-Napoca. Spectacolul a avut premiera în 18 noiembrie 2011, în cadrul celei de a patra ediţii a Festivalului Internaţional Temps D’Images, bucurîndu-se de reacţii pozitive atît în rîndul publicului amator, cît şi profesionist. A atras şi atenţia presei internaţionale, apărînd articole în L’express, Le Parisien, The Independent, China Post, Arab Times etc.
  X mm din Y km e un proiect care a apărut din dorinţa de a înţelege în ce măsură istoria recentă s-a întîmplat ieri sau acum foarte mulţi ani. Ce sînt dosarele Securităţii: documente care ne-ar putea ajuta să descifrăm trecutul? un adevăr parţial? o saga cu multe ramificaţii şi cu un autor colectiv – poporul român? o maculatură? o bombă care ar putea exploda în
  Citeste tot pe Ziarul Făclia
• Un dosar al Securităţii este pus în scenă, pentru a doua oară, la Cluj de Florina Pop sursa: Adevărul
  Asociația „Colectiv A" vă invită miercuri, 21 decembrie, la o nouă reprezentație a spectacolului „X mm din Y km", în regia Gianinei Cărbunariu. Aceasta, inspirată dintr-un dosar al Securităţii, va avea loc de la ora 19.00, în Sala Studio a Fabricii de Pensule din Cluj.
  Spectacolul a avut premiera pe 18 noiembrie, în cadrul celei de-a patra ediții a Festivalului Internațional Temps D'Images. A atras și atenția presei internaționale, apărând articole în L'express, Le Parisien, The Independent, China Post, Arab Times etc. „X mm din Y km e un proiect care a apărut din dorința de a înțelege în ce măsură istoria recentă s-a întâmplat ieri sau acum foarte mulți ani. Ce sunt dosarele Securității: documente care ne-ar putea ajuta sa descifrăm trecutul? un adevăr parțial? o saga cu multe ramificații și cu un autor colectiv - poporul român? o maculatură? o bombă care ar putea exploda în fiecare moment? o moștenire ciudată pe care o ducem cu noi
  Citeste tot pe Adevărul
• Dorin Tudoran, fișe de lectură. Reluăm de Iulia Popovici sursa: Observator Cultural
  Inițial, spectacolul Gianinei Cărbunariu se numea X centimetri din Y kilometri: o secțiune infimă, cea la care autoarea a avut acces, din kilometrii de dosare (de colaborare și urmărire) din Arhivele Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS). Între timp, domeniul luptei s-a restrîns și mai mult și a încetat a mai avea de-a face cu problema colaborării, a turnătoriei, a supravegherii informale.
  X milimetri din Y kilometri e de departe spectacolul cel mai conceptual, să-i zicem așa, dintre creațiile de pînă acum ale Gianinei Cărbunariu, iar tema lui este chestionarea limitei de adevăr a fidelelor documente ale trecutului recent. Punctul de plecare – și singurul conținut textual oferit – este stenograma unei întîlniri-ședință, între Nicolae Croitoru, secretar cu propaganda al Comitetului Municipal București al PCR, și scriitorul Dorin Tudoran, în prezența președintelui Uniunii Scriitorilor, Dumitru Radu Popescu,
  Citeste tot pe Observator Cultural
• “x mm din y km”, povestea scriitorului Dorin Tudoran ca parabolă a sistemului comunist de Bianca Felseghi sursa: Ora de Cluj
  CLUJ. Dosarul de urmărire informativă al scriitorului Dorin Tudoran şi absurdul anchetelor întreprinse de Securitate în România anilor ’80 sunt subiectul spectacolului “x mm din y km” (regia: Gianina Cărbunariu), care a avut premiera vineri seară la Fabrica de Pensule. Un spectacol despre curaj, într-o cheie care aminteşte de universul lui Franz Kafka: oricine, oricând, poate deveni obiectul acuzaţiilor discreţionare ale unui regim totalitar.
  “X mm” este omul, individul, aneantizat într-o lume a dosarelor, a birocraţiei securistice, a “Y km”-ilor de arhivă adunată la CNSAS. În acest spectacol, “X mm” e Dorin Tudoran. Dar, într-un cadru lărgit, ar putea fi, la fel de uşor, oricine a trăit în comunism.
  Spectacolul păstrează coordonatele unei realităţi preluate chiar din fişele de urmărire şi din stenogramele adunate în dosarul scriitorului, care a cerut în aprilie 1984 dreptul de a emigra din România împreună cu familia sa.
  Citeste tot pe Ora de Cluj
• Dosarele Securităţii ca un performance colectiv de Mihaela Michailov sursa: Art Act Magazine
  Ce tip de ficţiuni sînt dosarele Securităţii? Prin ce transformări de conţinut trece realitatea documentată ca să devină realitate transcrisă şi retranscriere performată? Cum se arhivează existenţa de zi cu zi, în aşa fel încît să-i poată fi multiplicate mecanismele de supravieţuire prin manipulare?
  X milimetri din Y kilometri, regizat de Gianina Cărbunariu şi produs de Asociaţia Colectiv A din Cluj, este primul spectacol din România care construieşte o perspectivă teatrală asupra unui subiect vulnerabil, controversat şi puţin nuanţat socio-politic, cu numeroase capcane ideologice. Este vorba despre dosarele Securităţii. Scenariul de spectacol este stenograma întîlnirii între actori sociali care-şi joacă rolurile de solidaritate cu sistemul - Dumitru Radu Popescu, preşedintele Uniunii Scriitorilor, Nicolae Croitoru, responsabil cu propaganda în cadrul Comitetului Municipal Bucureşti al Partidului Comunist Român, pe de o parte, şi,
  Citeste tot pe Art Act Magazine